|
| BALZAC Y LA JOVEN COSTURERA CHINA |
 | Títol original: | Balzac et la petite tailleuse chinoise |
| Pais: | Xina (2002) |
| Durada: | 116 minuts |
| Director: | Dai Sijie |
| Guió: | Dai Sijie, Nadine Perront |
| Música: | Wang Pujian |
| Fotografia: | Jean-Marie Dreujou |
| Intèrprets: | Zhou Xun, Chen Kun, Liu Ye, Wang Shuangbao, Cong Zhijun, Hong Wei Wang, etc. |
| Projeccions: |
Dimecres 21 de maig de 2003 a les 20:45
Dijous 22 de maig de 2003 a les 20:45 |
|
|
| RESSENYA |
Aquesta pel·lícula, a més de ser un cant a la llibertat, a la vida i a la cultura és un cant al plaer de llegir. En el mateix títola ja es cita Honoré de Balzac, i al film hi seran presents autors com Tolstoi, Victor Hugo, Dickens, Flaubert... Però els elements literaris no s'acaben aquí, sinó que es troben també en la mateixa rel del projecte, car BALZAC Y LA JOVEN COSTURERA CHINA (2002) és una adaptació de la novel·la autobiogràfica escrita per Dai Sijie, tot un best-seller mundial, que ell mateix s'ha encarregat de portar a la gran pantalla ajudat pel guió de Nadine Perront.
Som a l'obscur període de la Revolució Cultural Xinesa dels anys 70, quan molts joves eren enviats al camp a reeducar-se dels privilegis burgesos (accés a la cultura, al pensament, a l'acte lliure, etc.) segons es deia i reeducar-los cap a les veritats primàries que no eren altres que la repressió en totes les seves modalitats i el dur treball en els camps. Fins allà arriben dos joves que tindran que adaptar-se a les dures condicions amb les quals són rebuts i tractats. Coneixeran una noia, la jove costurera del títol, de qui s'enamoraran follament formant un triangle d'amics units per la força de la cultura i de les lectures furtives que compartiran.
Amb un material de partida ric i estimulant on s'uneixen tots els grans temes (amor, amistat, drama, aventura, marc social difícil) el que podria haver estat una tasca impossible per un nouvingut com Sijie es transforma en un film lluminós, brillant i ple de matissos i que amb el pas del temps es va fent més gran en la memòria. La delicadesa i intel·ligència del director a l'hora de trenar els materials diferents amb els quals juga el film aconsegueix inclòs fer del paisatge un protagonista més del contat.
En definitiva, el bon treball rera la càmera sumat a les magnífiques interpretacions i a un brillant acabat dut a terme per un equip internacional de primera categoria, atorguen al film la condició d'obra a descobrir, de petita delicadesa per a cinèfils amb olfacte, que, de manera silenciosa, ens embolica i atrapa.
|
|
