
Diumenge 16 de maig de 2010 a les 12:00
Església del Socors (Carrer del Seminari)

Per què vaig decidir fer la Cantata Transatlàntida? Primerament vos diré que a l’any 2002, quan es publicà per encàrrec del SCIC (Secretariat de Corals Infantils de Catalunya) per commemorar el centenari de la mort de Jacint Verdaguer, a l’escriptor català Miquel Desclot i al Músic Sr. Baltasar Bibiloni, n’Anna Ilari, companya de bons moments de música, me la va regalar i al cap de poc i per pura coincidència, la meva estimada cosina Corretja Moll em regalà un CD de la mateixa cantata. Quina coincidència! Tot i així quan la vaig escoltar vaig saber que aquesta cantata s’havia de fer amb orquestra, cosa que era gairebé un somni.
Idò bé, vet aquí que quan celebrem el desè aniversari de l’Escolania se’ns presenta, a través de Joventuts Musicals, l’oportunitat de gaudir de l’Orquestra de Cambra Illa de Menorca, quina sort la nostra! Tot i així, encara no prou contenta, se m’acut la idea de convidar al mestre Sr. Baltasar Bibiloni, (del que en un temps vaig tenir el privilegi de ser la seva alumna, gràcies a na Magdalena Moll, bona mestra i amiga de la família) per dirigir la seva pròpia obra, i tot plegat de coincidència a través del Sr. Jaume Sala, vaig tenir també l’honor de conèixer l’escriptor del conte, el Sr. Miquel Desclot.
Amb l’arrencada vaig pensar, «açò necessita uns dibuixos per emmarcar el conte» I qui millor per fer-ho que en Pere Mesquida, cosí meu i gran artista, i caram!!! Els dibuixos per si sols ja canten. També necessitava una veu especial per a narrar l’historia, i aquesta l’aporta la meva estimada Sylvie Tarlowski Arguimbau. Per descomptat, una guia didàctica ben elaborada amb l’ajut, sempre incondicional de les meves cosines na Corretja i n’Eugènia Moll Genestar, tot un luxe. I, finalment, (com jo els anomeno), els meus petits mestres cantaires, a qui estim de tot cor, i ells em corresponen oferint-me el meravellós do de la seva veu. Quina aventura aquesta cantata!!
El conte que narra la cantata pretén atracar l’obra de Verdaguer, primer clàssic modern i poeta renaixentista a un públic infantil. És la història d’una formiga que, a través d’un viatge transatlàntic, descobreix amb meravella la relativitat de les coses del món (Miquel Desclot).
Afegir el més sincer agraïment a tots els membres de la junta de l’Escolania de Ciutadella i a na Mari Plovins, bona companya i amiga.

Baltasar Bibiloni i Llabrés (Binissalem, 6 de juny de 1936) Compositor, pedagog i director de cors mallorquí.
Estudià magisteri a l’Escola Normal de Magisteri de València i música aconseguint el títol de professor superior de pedagogia musical i de piano al Conservatori Superior de Música de València. Va ampliar estudis de cant coral a Lleida i a Vaison-la-Romaine, i de pedagogia musical a Bilbao, Valladolid, Madrid i Kecskemét (Hongria). Fou professor de música de l’Escola de Magisteri Alberta Giménez, de Palma. El 1976 s’incorporà com a professor a l’Escola Normal de Magisteri de Palma i el 1986 fou nomenat director de l’Escola Universitària de Formació del Professorat d’aquesta ciutat. Posteriorment ocupà el càrrec de vicedegà de la Facultat d’Educació de la Universitat de les Illes Balears.
Ha estat impulsor de diverses iniciatives per a la promoció de l’educació musical i un gran dinamitzador del cant coral a Mallorca on ha fundat i dirigit diverses com ara la Coral de Sineu (1972-78) i el Cor Cantilena (1991-93) i l’Escolania dels Blauets de Lluc, (1993-2001).
Com a compositor de música coral destaquen: Cinc cançons mallorquines (1980), 20 cançons tradicionals per a cor de veus blanques i piano (1996), Set poemes de Llorenç Moyà (1997), Cantata de la Fosca i de la Llum (1999), dedicada al Cor Montserrat de Terrassa, i Transatlàntida (2001), cantata per a cor infantil i orquestra, encarregada i estrenada pel Secretariat de Corals Infantils de Catalunya en el seu trenta-cinquè aniversari.
Fundada l’estiu de 1998 per Joventuts Musicals de Maó, l’Orquestra de Cambra Illa de Menorca s’ha consolidat com una de les entitats musicals més valorades i apreciades de les Illes Balears. Orquestra resident dels Festivals de Maó i Ciutadella, ofereix una temporada de concerts amb sis produccions anuals on presenta una plantilla versàtil que l’ha permès interpretar fins el moment més de 165 obres de totes les èpoques i estils, des de simfòniques a cambrístiques.
Conduïda en els seus inicis per Fernando Marina, l’OCIM treballa des del 2001 amb prestigiosos directors convidats com Dmitri Sitkovesky, Paul Badura-Skoda, Barry Sargent, Michael Thomas, Salvador Mas, Edmon Colomer, Andrew Watkinson, Vasko Vassilev, Liana Issakadze, Josep Vicent, Manel Valdivieso, Xavier Puig, Virgínia Martínez, Simon Bernardini, Matthew Trusler, Farran James, Kai Gleusteen, Corrado Bolsi, Mark Peters i Friedemann Breuninger, la majoria dels quals han actuat també com a solistes.
Altres solistes que han actuat amb l’OCIM són: David Russell, Natalie Clein, Ramon Coll, Sylvia Schwartz, Raquel Lojendio, Sylvia Corbacho, Rumiko Harada, Vanessa Benelli, James Bush, Diego Ares, Rocío Bazán, Juan Rodríguez, Alejandro Bustamante, Isabel Villanueva, Cati Reus... i els menorquins Esther Pons, Ona Cardona, Isabel Fèlix, Lorena Medina, Kiev Portella, Xavier Larsson, Fèlix Ferrer, Catalina Mariano, Maribel Tortosa, Joan Fèlix, Adelaida Ponsetí, Tolo Mercadal, Martina Garriga, el Quartet Aguinaga i l’actriu Laura Pons. L’OCIM també ha actuat amb la Coral Sant Antoni de Maó, la Capella Davídica de Ciutadella i la Coral Juvenil de JJMM de Palma.
L’agost de 2008 l’OCIM es presenta amb David Russell i Michael Thomas al Festival de Pollença, en la seva quarta visita a Mallorca. El desembre de 2008 els membres de l’OCIM engeguen un programa social que els porta a actuar a diversos centres geriàtrics i de dia de Menorca amb l’objectiu de fer arribar la música a persones desfavorides que no poden acudir als concerts.
En l’apartat discogràfic, l’OCIM enregistra l’any 2000 la «Missa de Rèquiem» de Jaume Alaquer amb els cantants Joan Pons, Raquel Pierotti, Luca Casalin i la direcció de Joan Company. Pel segell «Columna Música» presenta l’any 2006 un CD de música barroca amb el clavecinista Diego Ares, el flautista Enrique Sánchez i la direcció de la violinista Farran James; i l’octubre de 2009 enregistra un nou àlbum amb tres concerts per fortepiano amb Isabel Fèlix i la direcció d’Andrew Watkinson.
Baltasar Bibiloni, compositor i director
Miquel Desclot, text del conte
Corretja Mesquida, direcció coral
Sylvie Tarlowski, narració
Pere Mesquida, imatges
| CANTATA TRANSATLÀNTIDA (2001) Per a narrador, veus infantils i orquestra |
Baltasar BIBILONI (1936) |
| Públic | Socis | |
| Numerada | 10 € | 8 € |